When we pray to God we must be seeking nothing – nothing.

~Saint Francis of Assisi

神に祈りをささげる時、

何も欲してはいけないのです。

何もです。

～アッシジの聖フランチェスコ

I believe in prayer.  It’s the best way we have to draw strength from heaven.

~Josephine Baker

祈りの効果を信じている。

それは天から「力」を得る最良の方法なのです。

～ジョゼフィン　ベーカー　（ジャズシンガー）

Prayer is when you talk to God; meditation is when you listen to God.

~Author Unknown

祈りは神に語りかける時である。

瞑想は神の声を聴く時である。

～作者不詳

《ピゴ墓地にて》

１号線沿いアニグア

＊イメージをクリックすると大きくご覧いただけます。

１１月２日グアム各地のセメタリーにて「死者の日」のセレモニーが行われた。
写真はピゴ墓地にて撮影。１６時よりミサが行われた。

ピゴには１０００以上の墓地が立ち並ぶ。

ミサが始まる前から家族や知人が訪れ花を供えたりキャンドルを点火してひと時を偲び過ごす。

アプロン大司教によるミサ

夜はキャンドルでライトアップされた墓地の様子。

この光景は１年に一度この時期だけ観る事ができる。

＊イメージをクリックすると大きくご覧いただけます。

入り口には９フィートにおよぶイエスキリストとその１２使徒の像が立ち並び、夜には美しくライトアップされる。

 入り口には９フィートのイエスキリストと１２人の使徒の石像が立ち並ぶ。

日本の建設会社も携わり、２００４年１２月にリニューアルされた。

キリストと聖母マリアのピエタ像

子を抱く天使：胎児を合同埋葬した墓地もある。

聖テレジアの石像

この世に「生」を受ける事ができなかった、胎児２４体の合同埋葬が１０月２４日に行われた。
１つの小さな棺に一緒に納められた。
グアムのプロライフ団体の活動で今年で４年目となる。HPはこちら（英文です。）