Home > 今日のつぶやき > グアムについて、あーでもない!こーでもない!

グアムについて、あーでもない!こーでもない!

March 2nd, 2010

チャモロ語を教えてくれるおばちゃんは

時々「このチャモロ語間違ってる」って

いろんな人に意見しますが、

「イヤ、これでいいんだよ、僕の知ってるチャモロ語なら。。。」って

いざこざすることがあります。

あのさ。。。

チャモロ語に「これ!」っていう決まりはないんかい?

チャモロっていう言い方自体チャモロ語ではないらしく

ツァモロらしい。

「チャ」という発音がないらしいです。

「トウチャン」「トッつぁん」みたいな感じでしょうかね?

最近よく思うのは。。。

宣伝で「Only on GUAM」ってあるんですけど、

ワタシはイイ意味よりも「イヤミ」で使う場合がある。

「グアムでしか買えないよー」な意味よりも

なんか変な事があると「やっぱグアムだからだよ」って意味合いで使う。

また「Guam’s No.1」とか「Guam’s Best」とか聞くと

果たして競争相手いたっけ?

って思うことある。

あとローカルの人に言いたいっ!

何を基準に日本人韓国人かはたまた中国人かを判断してるのか

分かりませんが、

初対面でワタシに「アニョンハセョ」で攻めるのやめてね!

別にいいよ、それでも!

「あ、ワタシ日本人です」って言うと

「うそだぁ、日本人の顔じゃないよ、それ」ってのがやなのよ。

何を基準にそう言い切る?

「オレの目に狂いはない」みたいな自信でさ。。。

「残念ですが、日本人です」って言うとさ、

怒る始末。

ただね、韓国人にハングルで話しかけられるのは

まったくもって気にしない。

かえって親近感湧いていいんですけど。。。

(ただし、何を言われてるかは分からない。)

昨日の惨劇(大げさっ)を

今日みんなにお話ししました。

「携帯で助けを呼ぼうとしたのに圏外だったの」

「だから独りで気絶した」って。。。

そしたらだいたいの人が

「なんで電話してくれないのよ!すぐに助けに行ったのに」って言う。

だからぁ。。。

ちゃんと話きいててくれた?

圏外だったんだって!!!

「あ~、そうか」って。。。

ホントにこの人たち。。。

助けに来てくれただろうか?

もし携帯が通じてた場合。。。

  1. rikimama
    March 2nd, 2010 at 19:15 | #1

    優しいおっちょこちょい、って感じですね♪
    だから大好き、ツァモロ人!!!
    まぁ・・・近くにいたら「聞けよ、ちゃんとぉ」と思うけど(笑)

    指、自然治癒力で早く治りますように。
    まぁ若いから大丈夫、大丈夫。

    ところで冷え込み厳しかった京都も、じわじわとあたたかくなってきました。
    5時、6時になってもうっすら陽が射しているのは春ですね。
    いつまでも明るいと、次男坊の友達も居座るの(Wiiの前から帰らない)で、
    それはそれでちょっと・・・って感じですが。
    ま、「はい、本日の営業は終了〜」とトドメをさすんですけどね♪

  2. myguam
    March 2nd, 2010 at 20:50 | #2

    rikimamaさん♪

    さきほどKマートから帰ってきました。
    日本人観光客がやたら多かったです。
    ほっそいねぇ、みんな!うらやましい。

    ピザをテイクアウトしました。チキンランチピザというのがおいしそうだったので買いました。
    一緒に並んでたしらない知らないおばちゃんと「おいしそうよねぇ」って意気投合してしまい、「食べたことないから楽しみね」って。。。(商店街のノリだな)
    そしたらホントにおいしかったです。

    最近自分が若くないなと感じるのは。。。
    「丈夫だからコレ一生もつよ」ってすすめられる商品にお得感を感じません。
    「商品より、ワタシの方がもたないかも。。。」って。
    だってさ。。。意外と年月経つのが早いと、今頃、この年になって気がついたもの。一生って永遠だと思っておりましたもの。

    それよか。。。京都行きたいなぁ。。。住みたいなぁ。。。
    教会の次は。。。寺か?